Ägypten Bahariya - Militär erschiesst Touristen

[ursula]

"The incident took place in Bahariya Oasis about 250 miles south west of Cairo.
Amr Imam, a relative of Awad Fathi, 37, manager of one of an eco hotel in the Western desert and the tour guide of the trip, who was killed, said that the incident took place on Sunday at 4pm but the security had tried to cover it up until he posted on twitter what happened. He said that the convoy consisted of French and Mexicans tourists and eight members of the tour company. The statement of the Ministry of Interior said that the convoy had parked in restricted zone, but Mr Imam claimed that they had parked the SUV cars on the main road and walked about 500 metres into the desert to have lunch, when they were targeted. "The area, they were camping in, was not a restricted zone."

[ursula]

siehe auch den Beitrag von Steffen unter "Ägypten nach der Wahl"

Militär tötet irrtümlich zwölf mexikanische Touristen
http://www.welt.de/politik/ausland/arti ... isten.html
und
http://www.zeit.de/politik/ausland/2015 ... cher-staat
Was da wohl wieder falsch lief? Damit dürfte ja langsam auch eine Reise in die Oasen hinfällig werden. Das Signal nach Aussen und für den Tourismus dürfte wieder verheerend sein.

[ursula]

Quellen

http://www.theguardian.com/world/live/2 ... t-elements

http://www.telegraph.co.uk/news/worldne ... ng-12.html

[ursula]

A tour guide who operates in the Bahariya area told the Guardian that the group was attacked from the air and from a distance probably because the vehicles were clearly in an area where tourists were banned. Pilots would have feared return fire if they flew close to check who was in the vehicles, the guide said.

“From where the four cars were shot, this is the beginning of the route smugglers use to smuggle and move around. It is a known area for smugglers to go in and out from,” said the guide, who had spoken to an Egyptian survivor.

The guide said the area where the attack happened, which was recently claimed by a local Islamic State affiliate, was closed to all vehicles. “But I understand why they went there as it is a common shortcut and a spot for lunch,” he said. “It is not on asphalt, it is off-road. They should not have left the asphalt, especially on the west side, this is completely banned.”

The guide said the military operation targeted militants who the night before had kidnapped a local guide, named as Salah Abu El Kasm, whom they suspected of collaborating with Egyptian security services. According to locals, the militants knocked out power to Kasm’s village and murdered his son in front of him before taking him away.

“This was reported to the police and military, but it is not easy to take action at night so they waited until the second day [Sunday],” the source said. “The second day the military were moving towards the desert and they found two cars belonging to the kidnappers and they shot them, and they found a lot of storage under the ground with a lot of weapons and chemical weapons as well.

“On the way back from their mission they found these four cars, I guess they didn’t know who they were as when they shot them they shot them from far away, not close up.”

He added: “Usually when smugglers travel they put an AK47 in their cars. So this is why I think instead of the plane coming closer to check who they are, they shot them from a far distance.”

http://www.theguardian.com/world/2015/s ... icted-zone

[ursula]

...Laut ihrem Reiseprogramm waren sie am Freitagmorgen um 1.30 Uhr mit einer Maschine der KLM in Kairo angekommen. Am Sonntag brachen sie wie geplant zu einer fünftägigen Wüstentour auf; die Nacht hätten sie in der Oase al-Bahariya verbringen sollen. Doch dort kamen sie nie an.

40 Kilometer vor ihrem Ziel verliess die Gruppe mit ihren vier Geländewagen am späten Nachmittag, aber noch deutlich vor Sonnenuntergang, die befestigte Strasse. Sie fuhren etwa zwei ­Kilometer in die Wüste hinein, um eine Pause zu machen und ...

http://www.tagesanzeiger.ch/panorama/ve ... y/29703484


PS zur Erinnerung - ein neues Gesetz vom August 2015:

"Kairo – Der ägyptische Staatschef Abdel Fattah al-Sisi hat ein umstrittenes Anti-Terror-Gesetz in Kraft gesetzt, das Journalisten bei von der Behördenversion abweichender Darstellung extremistischer Angriffe mit hohen Geldstrafen belegt. Das Gesetz wurde am Sonntag im Amtsblatt des nordafrikanischen Landes veröffentlicht.

Wenn ein Bericht von der offiziellen Darstellung eines Angriffs abweicht, werden demnach mindestens 200.000 ägyptische Pfund (22.900 Euro) als Strafe fällig, die Höchststrafe liegt bei 500.000 Pfund."

[Alexander]

Thuraya Telefonie in Ägypten siehe hier:

Ägypten blockiert Thuraya-Netz

Grüsse
Alexander

[Alexander]

Hier noch ein Artikel aus The Washington Post

Egyptian forces fire on tourist convoy, killing 12

An Egyptian helicopter strike on desert trekkers misidentified as militants has highlighted the government’s inability to contain Islamist insurgents whose geographic reach appears to have expanded in recent months. mehr...

Grüsse
Alexander

[Stefanie]

Hi zusammen,
Hier ein kritischer Blogeintrag ueber die Ereignisse...
Alles, was nicht der Regierungsversion entspricht, wird per Gesetz strafrechtlich verfolgt...
Dieser Eintrag ist sehr mutig!!!
Ich werde aus Sicherheitsgruenden leider keine weiteren Kommentare abgeben, es ist furchtbar!!!

egyptianchronicles.blogspot.com.eg/2015 ... stern.html
(Sorry, ich bekomme den Link mit dem Tab nicht hin... sch... Technik )

Herzliche, besorgte Gruesse!!!

[Alexander]

Hi Stefanie,

hier nochmal der Link http://egyptianchronicles.blogspot.com. ... stern.html

Unsere Gedanken sind mit dir und deiner Familie. Paßt auf euch auf...

Grüsse
Alex

[Bodo]

Hi Stefanie
liebe Grüße aus Rastenberg von Birgit und mir.
Wir sind in Gedanken bei dir und deiner Familie.
Bodo

[ursula]

Hallo Stefanie
danke für dein Lebenszeichen, ich habe mir (schwarze) Gedanken gemacht.
Der Blogger ist wirklich sehr mutig, aber so kann man wenigstens erahnen, was mit
den ägyptischen Opfern passiert ist.
Im Guardian stand zwar schon, dass Salah Abu El Kasm entführt und sein Sohn
vor ihm erschossen wurde, dass er von den Kidnappern geköpft wurde -
einfach grässlich, es ist zum Verzeifeln.
Viel Mut wünsche ich euch.
Herzliche Grüsse an alle
Ursula

[Turi]

...Laut ihrem Reiseprogramm waren sie am Freitagmorgen um 1.30 Uhr mit einer Maschine der KLM in Kairo angekommen. Am Sonntag brachen sie wie geplant zu einer fünftägigen Wüstentour auf; die Nacht hätten sie in der Oase al-Bahariya verbringen sollen. Doch dort kamen sie nie an.

40 Kilometer vor ihrem Ziel verliess die Gruppe mit ihren vier Geländewagen am späten Nachmittag, aber noch deutlich vor Sonnenuntergang, die befestigte Strasse. Sie fuhren etwa zwei ­Kilometer in die Wüste hinein, um eine Pause zu machen und ...

Was mich irritiert ist, dass wenn die 40 km vor Bahariya die Strasse verlassen haben, sie doch nicht in der weissen Wüste und auch nicht im gesperrten Teil sein konnten, oder irre ich mich da?
Uns hat man vor wenigen Wochen gesagt, die westliche Seite der Strasse von Dakhla bis Bahariya wäre gesperrt, gleichfalls der Teil südlich bis Siwa.
Gruss Turi

[Stefanie]

Die Stelle des Angriffs liegt 90 km vor Baharia. Die Gegend heisst Behour. Dort macht die Strasse aus Kaio kommend eine grosse Linkskurve. Wir nehmen das Gelaende gern als shortcut... Dort befanden sie sich genau 1, 2 km von der Strasse enrfernt in einem kleinen Duenengebiet. Der Koch war noch am 'Herd' zwischen 2 Autos, als sie bombardierd wurden. Auf CNN gibt es ein Video vom naechsten Mittag, als endlich Offizielle aus Kairo dort waren. Die Leichen lagen bis zum Nachmittag noch dort. Ungeschuetzt, unbewacht...
Die Armee hat geschossen und sich persisst...aus Angst vor IS. Deswegen auch die Schuesse von ganz Oben. Sie hatten Flugabwehrgeschuetze am vorhergehenden Tag gefunden, neben dem ganzen anderen Krempel... ganz in der Naehe von Managem. Direkt vor den Augen der Polizei und Armee!!!

Uebrigens wurde der Sohn von Amu Saleh nicht erschossen vor dessen Augen. Bei der Entfuehrung fielen Schuesse, die ua den Sohn und 2 Cousins im Auto auf den Plan riefen. Sie stellten sich den Entfuehrern in den Weg und es wurde auf sie geschossen. 1 verstarb, 1 bekam eine Kugel in den Ruecken, drr Sohn einen Streifschuss am Bein.

Uebrigens scheinen die IS mit Kind und Kegel dort zu sein... es wurden Strampler gesehen!

Ich frage mich die ganze Zeit von wo die Bedrohung groesser ist: inkompetente und aengstliche Armee, oder gut ausgeruestete und ruecksichtslose IS...
Uebrigens liegt er Leichnam noch immer irgendwo in der Wueste. Niemand traut sich rein, auch die Armee nicht (die koennen sowieso nicht im Sand fahren!)

[Turi]

Hallo Stefanie
Hoffe bei Dir und deiner Familiy ist alle iO!?
Wir haben das ja auch erlebt, vielfach sind da ganz junge Militärs unterwegs, auf der einen Seite waren die so naiv,
wir mussten warten und sie gingen zum Einkaufen, die AK47 blieben auf der offenen Ladebrücke liegen
Auf der anderen Seite haben die mehr Angst als Vaterlandsliebe, viele auch schlecht ausgebildet.
Wir haben mal einer Truppe zugeschaut, die haben geübt, wie man bei einem Überfall auf der Strasse vorgehen soll, war lustig zum zuschauen, im Ernstfall reicht dann ein Geübter um die ganze Besatzung zu eliminieren.
Gruss Turi

[Stefanie]

Jetzt besteht Nachrichtensperre... wie immer, wenn die Regierung Angst vor der Wahrheit hat!!!