Wolfgang K hat geschrieben:
Wenn man Nicht-Offizielle Seiten anschaut, dort steht es einmal so und einmal so, deshalb empfehle ich in solchen wichtigen News immer auf die off. Seiten zu gehen.
Welche offizellen Seiten denn? Ich kenn nicht mal eine offizielle Seite auf der die Visa- und Einreisebestimmungen überhaupt zu lesen wären. Mir war gar nicht bewußt, dass eine der zuständigen libyschen Behörden überhapt eine WEB Seite hat. (Botschaft, AA, etc. geben ja bekanntlich allenfalls andeutungsweise Auskunft). Auch da wäre ein Link interessant.
Grüße
Wolfgang
Hallo Wolfgang,
es gibt sehr wohl off. Seiten und das schon sehr lange.
Libysche Botschaft in Deutschland
http://www.libyschebotschaft.de/duetschehauptseite.htm
Auswärtiges Amt
http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de ... ibyen.html
Zum Beispiel hier auch die Stellungnahme von Herrn Westerwelle:
http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de ... hweiz.html
Dann gibts noch die Deutsche Botschaft in Libyen:
http://www.tripolis.diplo.de/Vertretung ... seite.html
Man hat dort fast tagesaktuell alle News und Änderungen:
Änderung der Einreisebestimmungen für Libyen
Die Botschaft weist darauf hin, dass die libyschen Einreisebehörden seit 11.11.2007 dazu übergegangen sind, Reisende bei der Einreise zurückzuweisen, wenn diese - trotz gültigen Visums - nicht über eine von einem beeidigten Dolmetscher angefertigte arabische Übersetzung ihrer Passdaten verfügen. Verbindliche Hinweise kann nur das Libysche Volksbüro in Berlin erteilen.
Für Inhaber deutscher Reisepässe in Libyen kann die Deutsche Botschaft eine gebührenpflichtige Übersetzung ins Arabische im Reisepass anbringen.
Aktueller Hinweis
Laut Auskunft des libyschen Volksbüros in Berlin wird ab sofort die persönliche Vorsprache von Visa-Antragstellern, auch Geschäftsreisenden, verlangt. Eine vertretungsweise Einholung, etwa durch Visadienste, ist vorerst nicht möglich.
Nach Mitteilung der libyschen Tourismusbehörde ist eine erst kürzlich verhängte Auflage, nach der bei Einreise mindestens 1000,- US$ (oder Gegenwert in einer konvertierbaren Währung) mitzuführen sind, wieder aufgehoben worden. Eine amtliche Bestätigung hierzu steht noch aus, in der Praxis wird Nachweis nicht mehr verlangt.
Die im November 2007 eingeführten neuen Vorschriften für die Einreise (Übersetzung der Passdaten in die arabische Sprache) haben nach wie vor Gültigkeit.
usw. nur als Beispiel:
http://www.tripolis.diplo.de/Vertretung ... tsche.html
Die News stehen leider nicht so lange lesnbar auf Medien und zwei Berichte musste man kaufen, welche man nicht anderweitig verweden darf.
Ja unter anderem meinte ich dieses Gerichtsurteil. Aber es gab dazu noch ein weiteren Bericht und Verfahren.
Ich werde mal versuchen wenn ich nächsten Monat wieder im Büro vor Ort bin, Infos zu bekommen.
Claudia