Algerien - Entführung 03.02.11 / Freilassung 17.04.12 (IT)

[Birgitt]

Italian tourist kidnapped in Algeria
03.02.2011 - echorouk

An Italian tourist was kidnapped Wednesday in the area of Djanet in the Algerian desert, Echorouk has learnt ... mehr

Des sources bien informées ont révélé à Echorouk qu’une touriste italienne a été enlevée hier, mercredi, dans le Sud algérien, exactement dans une région distante de 170 km de Djanet ... mehr


Hat jemand nähere Infos?

Gruß
Birgitt

[Heinrich]

Teilnehmerin einer organisierten Tour...
"250 km südlich von Djanet"???
http://www.elwatan.com/actualite/algeri ... 73_109.php

Le quotidien arabophone El Chourouk a indiqué, citant ses propres sources, qu'elle aurait été emmenée vers le Niger voisin

[Birgitt]

Italienische Touristin in Algerien entführt
04.02.2011 - Stern

Eine italienische Urlauberin ist im Süden Algeriens entführt worden. Die 56-Jährige sei bereits am Mittwochabend in der Gegend von Alidem 130 Kilometer südlich der Stadt Djanet verschleppt worden [...] Die beiden Begleiter der Italienerin sagten den Angaben zufolge, die etwa 15 Entführer seien mit zwei Geländewagen unterwegs gewesen ... mehr


In einem sind sich alle einig, es war im Süden ...

Gruß
Birgitt

[Michel B]

hier auch eine kurzmeldung von REUTERS

(Reuters) - An Italian woman on a tourist trip to the Sahara desert in Algeria has been kidnapped by al Qaeda insurgents, Algeria's official news agency and a government security source said on Friday.

weiteres unter folgenden link

http://www.reuters.com/article/2011/02/ ... OP20110204


Michel

[Birgitt]

Sud de l'Algérie: premier enlèvement d'Occidental depuis 2003
04.02.2011 - El Watan

Une touriste italienne a été enlevée dans le sud de l'Algérie: il s'agit du premier Occidental à être kidnappé depuis 2003 dans cette zone algérienne du Sahel, une vaste bande désertique à cheval sur plusieurs pays devenue le fief des combattants d'Al-Qaïda au Maghreb islamique. L'Italienne, âgée de 56 ans, dont l'identité n'a pas été révélée, a été enlevée mercredi vers 18H00 locales (17H00 GMT) dans la zone d'Alidena, à 130 km au sud de Djanet, la principale ville du sud-est algérien, selon des sources sécuritaires dans la région. Son chauffeur et son guide ont ensuite été libérés, selon les mêmes sources, et étaient interrogés. Les ravisseurs, "quatorze hommes, circulaient à bord de deux Toyota station", selon ces mêmes sources ... mehr

Google Übersetzung

Gruß
Birgitt

[ursula]

Ali Dema ist ein beliebtes Reiseziel SE von Djanet nahe der Grenze zu Libyen und dem Niger

Quelle: © 2011 Google Kartendaten © 2011

Timber Voyages

[Alexander]

Italienische Touristin in algerischer Wüste entführt

Touristin ist in der algerischen Wüste entführt worden. mehr...

Gruesse
Alexander

[Birgitt]

Sahara tourist 'kidnapped by al-Qaida'
04.02.2011 - guardian

[...] The kidnappers allowed her to use a satellite phone to call her tour operator, who then notified the authorities [...] The source said security services believe the kidnappers were former prisoners who joined AQIM soon after they were released five or six months ago ... mehr
_______________________

UPDATE 4-Gunmen kidnap Italian woman tourist in Algeria
04.02.2011 - Reuters

ALGIERS - [...] The Algerian security source had said earlier the kidnappers were affiliated to al Qaeda, but later told Reuters new information pointed to them being people involved in the local trade in drugs and contraband cigarettes. "We are practically certain that these are smugglers," said the source, who was speaking on condition of anonymity ... mehr


Gruß
Birgitt

[Birgitt]

Bei der Vermissten soll es sich um die 53-jährige Maria Alessandra Mariani aus San Casciano Val di Pesa (Florenz), Landwirtin und Mutter von zwei Kindern, handeln.

Es heißt, sie sei südöstlich von Djanet in Richtung Ezzane unterwegs gewesen, in der Nähe des Alidemma Doppelarch.

Quelle: Forum Saharaland / Übersetzung


Gruß
Birgitt

[Birgitt]

An Italian tourist kidnapped by Smugglers in Southern Algeria
05.02.2011 - ennahar

[...] The operation seems to be the work of smugglers who are working with the terrorist organization of Salafist Group for Preaching and Combat and precisely katibet Essahra (phalanx of the Sahara) led by Abdelhamid Abou Zeid, which is still holding eight hostages from Areva Group in Niger, kidnapped in September last year. According to sources of Ennahar, this kidnapping is the work of a group of smugglers, with the complicity of the tourist guide who has alerted the security services 24 hours later. Moreover, thanks to information provided by the guide it turned out to be smugglers ... mehr

Gruß
Birgitt

[p.hassan]

bin letzte Woche erst aus Djanet zurückgekommen und war selber einige Zeit im Tadrart unterwegs aber werde mal Freunde die dort leben kontaktieren und fragen was die so wissen...

[Birgitt]

Terrorisme : Une touriste italienne enlevée par des terroristes à Djanet
05.02.2011 - El Watan

[...] Selon des sources locales, l’otage était en compagnie de son chauffeur guide de l’agence de tourisme Ténéré, basée à Djanet, d’un gardien du site et d’un berger de la région, lorsque deux véhicules, de type 4X4 Station, ont fait irruption. [...] Selon des témoignages recueillis auprès de certains guides de la région, l’enlèvement est une vraie surprise. «D’abord parce que la région est très sécurisée, vu le nombre de casernes qui existent aux alentours même si la distance entre elles est quelque peu très importantes ... mehr

Google Übersetzung

Gruß
Birgitt

[mike45]

Teilnehmerin einer organisierten Tour...

Ja, klar, was denn sonst.....

Glaubt irgendjemand wirklich, die Terroristen dort würden nicht von Einheimischen gedeckt und unterstützt?
In so einer einsamen Gegend fällt jeder nicht permanent Ansässige total auf, die Bewohner der Gegend wissen Bescheid. Und die Guides stellen ein zusätzliches massives Sicherheitsrisiko dar, das ist ja wohl offensichtlich.

Da kann man nur jedem, der meint, er müsse das Risiko eingehen, dort geführte Touren zu unternehmen, raten, wenigstens ein paar essentielle Sicherheitsvorkehrungen zu treffen:
1. Den "Guides" während der Tour jede Kommunikationsmöglichkeit zu verwehren.
2. Route und Zeitplan nach Abfahrt zu verändern, ohne dass der "Guide" das jemandem mitteilen kann.

Das mag jetzt hart klingen, aber seit dem Beginn der Aufstände in den 90er-Jahren traue ich dem "Touareg-Pack" dort nicht mehr

Mike

[schu achbar ?]

""Lass das mit dem PACK doch bitte weg" sagt auch der ansonsten eher unkorrekte Schu .

[Roger-Tecumseh]

""Lass das mit dem PACK doch bitte weg" sagt auch der ansonsten eher unkorrekte Schu .

Unkorrekt ist bei Euch heutzutage eher Mehrheit - oder ? Du bist also auch da wieder auf der "guten" Seite. :D