Wüstenschiff

Seit Jahrzehnten versuchen Forscher auf der ganzen Welt, dem Geheimnis des protoelamischen Schriftsystems auf die Spur zu kommen, das vor rund 5000 Jahren im Iran genutzt wurde. Nun soll eine neue Fototechnik endlich Licht ins Dunkel der alten Schrift bringen [...] Das von der University of Oxford und der University of Southampton entwickelte "Reflectance Transformation Imaging (RTI) System" [...] Im Wechselspiel aus Licht und Schatten können so bisher ungesehene Details zum Vorschein kommen [...] Die Aufnahmen wollen die Forscher der Allgemeinheit auf einer Website zur Verfügung stellen. Sie erhoffen sich, so die bisher älteste unentzifferte Schrift der Welt endlich lesen zu können. Wenige Eigenschaften der rund 5000 Jahre alten Bilderschrift sind Wissenschaftlern bereits bekannt. So sind einige Zeichen aus Mesopotamien entliehen, beispielsweise die Symbole für Schaf, Ziege oder Getreide [...] 80 bis 90 Prozent der Zeichen können bisher noch nicht gedeutet werden. Die Experten gehen davon aus, dass das alte Schriftsystem nur wenige Jahrhunderte lang im Iran in Gebrauch war – hauptsächlich in der Verwaltung und für landwirtschaftliche Aufzeichnungen ...

Neue Fototechnik soll bei Entzifferung von 5000 Jahre alter Schrift helfen
23.10.2012 - epoc


Elamische Sprache - Wikipedia

Cuneiform Digital Library Initiative

Gruß
Birgitt

Die elamische Schrift galt lange Zeit als unlesbar. Nun behauptet ein Archäologen-Team um François Desset, es habe das Schriftsystem nahezu entziffert. Doch andere Forscher bezweifeln das ...

Uralte Schrift aus dem Iran entschlüsselt?
16.08.2022 - DW World

Gruß
Birgitt