Wüstenschiff

El Khabar journalist has attended the biggest ever operation led by the National Gendarmerie services against opium and hashish farms in southernmost province Adrar, seizing 58780 opium shrubs, 6020 hemp plants, and 15kg of opium seeds, while arresting 5 people, including a woman, 3 are on the run. The operation by the National Gendarmerie brigade in Timimoune, has been conducted early yesterday; regarding the large extent of the land to be searched, Timimoune National Gendarmerie commander has applied for more forces. The area searched by the National Gendarmerie forces is 124km western Timimoune, an isolated area ...

Biggest operation against opium farms in Adrar: 58780 opium shrubs and 3020 hashish plants seized in Adrar
02.04.2008 - El Khabar

Quatre plantations de pavot à opium, d'une superficie totale de trois hectares, ont été découvertes dans le Sahara algérien, à Timimoun (1.500 km au sud-ouest d'Alger), a annoncé lundi la gendarmerie algérienne ...

Algérie: découverte de nouvelles plantations de pavot au Sahara
02.04.2008 - Echorouk online

Gruß
Birgitt

Hallo, Süchtige und Narkotisierer!

Nur um einem Missverständnis vorzubeugen und nachdem in Zusammenhang mit der Entführung recht häufig von einer anderen Adrar-Region zu lesen war: Im Fall dieser Mohnpflanzen hier geht es um die Region Adrar, eine Stadt im westlichen Algerien. Südlich dieses Ortes liegt die geschichtsträchtige Touat-Region, eine von Nord nach Süd verlaufende Oasengruppe, die ihr Wasser vor allem durch die Foggara-Brunnen-Technik (früher jedenfalls) gewinnt.

Im Fall der Entführung ist die Rede vom malischen Adrar, ein Bergland in der südlich-zentralen Sahara und von der Mohn-Stadt-Adrar rund 1000 km entfernt. Da Adrar einfach nur Berge bzw. Bergland bedeutet, wird in diesem letzten Fall oft noch hinzugefügt "Iforas-Adrar", d.h. das Bergland der Iforas-Tuareg. Da in vielen Landkarten die französische Schreibweise verwendet wird, steht dann z.B. in der Michelin-Karte "Adrar des Iforhas", was jedoch nicht als "Adrar dess Iforhas" zu lesen ist sondern "Adrar dähs Iforhas" und damit nichts anderes bedeutet als das, was ich oben mit "Bergland der Iforas-Tuareg" umschrieben hatte.

Der Mohnanbau in der Region Adrar war mir bisher nicht bekannt.

Gerhard Göttler

In der Region wurden schon vor einem Jahr Schlafmohn- und Cannabisplantagen entdeckt:

algerie-dz.com hat geschrieben:L’Algérie nouveau royaume du pavot à opium ?
L’Algérie serait en passe devenir un pays producteur de drogues à en croire les chiffres des plantations de pavot à opium découvertes dans le sud du pays.
Der ganze Artikel...

Mehr Bilder von der Aktion: Démantèlement d'un cartel de drogue à Adrar

Gruß, Horst

Habe eben erst gesehen, dass Birgitt den Thread in den Bereich Sahel mit südlichen Anrainern gestellt hat. Ein Versehen?

Besser als das geografisch korrekte Maghrebstaaten und Nordafrika wäre aber wohl der Presseclub.

Gruß, Horst

Hm,

Presseclub, ob es da wirklich am richtigen Platz steht? Natürlich war Ausgangspunkt eine Pressemeldung und auch weitere Pressemeldungen schlossen sich an. Ich sähe es lieber im Sahara-Bereich. Aber ....

Interessante Bilder, Horst. War der Meinung, dieser Papaver blühe gelblich-weiß. Google zeigt aber, dass es da eine weite Spannbreite an Farben im eher blau-rosa- bis klatschmohnfarbigen Bereich gibt. Übrigens: Der reife Mohn wurde bei uns auf dem Land früher Kleinkindern zum Nuckeln gegeben, damit sie ruhig schliefen, solang die Eltern bei der Feldarbeit waren. Deshalb auch der wissenschaftliche Name "somniferum", schlafbringend.

Gerhard Göttler

MODERATOR-NOTE:   Thema zurückgeschoben in den Bereich Maghreb und Nordafrika