São Tomé und Príncipe - African Connections ...
Moderator: Moderatoren
Re: São Tomé und Príncipe - African Connections ...
Oh, danke, schöne historische Fotos in dieser Magisterarbeit.
Das Rätsel um die Schneise scheint gar nicht so weit in die Vergangenheit zu führen. Auf Bildern aus dem Jahr 2006 zeigt sich der Wald unberührt. 2011 ist dann die Schneise da und an ihrem Ende wurde eine Antennenanlage in der Nähe der Roca Sundy errichtet. 2015 kam eine 2. Antenne dazu. Die Schneise wurde wohl für die Stromleitung in den Wald geschlagen...
Das Rätsel um die Schneise scheint gar nicht so weit in die Vergangenheit zu führen. Auf Bildern aus dem Jahr 2006 zeigt sich der Wald unberührt. 2011 ist dann die Schneise da und an ihrem Ende wurde eine Antennenanlage in der Nähe der Roca Sundy errichtet. 2015 kam eine 2. Antenne dazu. Die Schneise wurde wohl für die Stromleitung in den Wald geschlagen...
-
Birgitt
- Moderator
- Beiträge: 35240
- Registriert: Di 2. Aug 2005, 22:52
- Wohnort: NRW / Südl. Rheinland
- Kontaktdaten:
Re: São Tomé und Príncipe - African Connections ...
Danke, die Erklärung ist am einleuchtendsten. Über die Jahre/Jahrzehnte seit Ende der Kolonialzeit wäre sicherlich auch nicht mehr eine solch breite Schneise zu sehen. Bei maps.me ist eine weitere Schneise erkennbar von Santo António zum Flughafen.
Viele Grüße
Birgitt
Viele Grüße
Birgitt
-
Birgitt
- Moderator
- Beiträge: 35240
- Registriert: Di 2. Aug 2005, 22:52
- Wohnort: NRW / Südl. Rheinland
- Kontaktdaten:
Príncipe | Mark Shuttleworth und das Hotel Praia Sundy
Wo in Sundy seinerzeit die alten Gleisanlagen verliefen
stehen heute die "Beach-Hopper" für die Gäste. Zu Fuß zum Strand ist von hier aus nämlich etwas anstrengend, zur Praia Sundy geht es steil und stellenweise matschig bergab
Der Weg führt zwischen den alten Stallungen und der Kapelle hindurch
Von der Rückseite wirkt alles etwas authentischer
Unten angekommen empfängt uns eine etwas andere Fahrzeugflotte
Die Gäste der Sundy Praia Lodge brauchen sich nicht mit irgendwelchen Quads abzugeben, für sie stehen brandneue hochglänzende Toyos parat. Das hat allerdings auch seinen Preis. Ü/HP ab 850 Euro/Nacht
Sundy Praia ist neben Roça Sundy und Bom Bom das dritte Hotel in der Sammlung des Südafrikaners Mark Shuttleworth. Shuttleworth ist mit der Erfindung des Betriebssystems Ubuntu zum Millionär geworden. Richtig bekannt wurde er als "Afronaut", als erster Afrikaner im Weltraum und als zweiter Weltraumtourist. Beim Blick auf die Erde soll er die Schokoladeninseln entdeckt und sich in die grüne Insel Príncipe verliebt haben. Soweit die Legende. Fakt ist, dass Shuttleworths Unternehmen "HBD Here be dragons" ("Hier gibt es Drachen", wie man früher die weißen Flecken auf Landkarten kennzeichnete) mittlerweile drei Hotels auf Principe errichtet hat. Mehr dazu im Artikel der FAZ vom 09.03.2019: Luxushotels in Principe: Ein kleiner grüner Fleck auf der Landkarte
Lounge, Bar und Restaurantbereich des luxuriösen Rainforest Camps bestechen durch außergewöhnliches naturbelassenes Design. Noch ist es hier ruhig. Genau 5 Minuten später fährt Toyo nach Toyo vor: Staatsbesuch aus Portugal samt Equipage
Uns wird es hier zu unruhig, wir checken kurz noch Praia Sundy und machen uns dann auf den Weg
stehen heute die "Beach-Hopper" für die Gäste. Zu Fuß zum Strand ist von hier aus nämlich etwas anstrengend, zur Praia Sundy geht es steil und stellenweise matschig bergab
Der Weg führt zwischen den alten Stallungen und der Kapelle hindurch
Von der Rückseite wirkt alles etwas authentischer
Unten angekommen empfängt uns eine etwas andere Fahrzeugflotte
Die Gäste der Sundy Praia Lodge brauchen sich nicht mit irgendwelchen Quads abzugeben, für sie stehen brandneue hochglänzende Toyos parat. Das hat allerdings auch seinen Preis. Ü/HP ab 850 Euro/Nacht
Sundy Praia ist neben Roça Sundy und Bom Bom das dritte Hotel in der Sammlung des Südafrikaners Mark Shuttleworth. Shuttleworth ist mit der Erfindung des Betriebssystems Ubuntu zum Millionär geworden. Richtig bekannt wurde er als "Afronaut", als erster Afrikaner im Weltraum und als zweiter Weltraumtourist. Beim Blick auf die Erde soll er die Schokoladeninseln entdeckt und sich in die grüne Insel Príncipe verliebt haben. Soweit die Legende. Fakt ist, dass Shuttleworths Unternehmen "HBD Here be dragons" ("Hier gibt es Drachen", wie man früher die weißen Flecken auf Landkarten kennzeichnete) mittlerweile drei Hotels auf Principe errichtet hat. Mehr dazu im Artikel der FAZ vom 09.03.2019: Luxushotels in Principe: Ein kleiner grüner Fleck auf der Landkarte
Lounge, Bar und Restaurantbereich des luxuriösen Rainforest Camps bestechen durch außergewöhnliches naturbelassenes Design. Noch ist es hier ruhig. Genau 5 Minuten später fährt Toyo nach Toyo vor: Staatsbesuch aus Portugal samt Equipage
Uns wird es hier zu unruhig, wir checken kurz noch Praia Sundy und machen uns dann auf den Weg
-
Birgitt
- Moderator
- Beiträge: 35240
- Registriert: Di 2. Aug 2005, 22:52
- Wohnort: NRW / Südl. Rheinland
- Kontaktdaten:
Príncipe | Von Sundy nach Bom Bom
Rund 4 km Luftlinie trennen Praia Sundy von Bom Bom. Ob es eine fahrbare Verbindung gibt? Anfangs, als der Weg durch Bananenplantagen entlang der Küste und dann vorbei an einem weiteren schönen aber namenlosen Strand in die richtige Richtung führt, sind wir noch optimistisch. Aber plötzlich dreht die Piste vom Meer weg und wieder hinein in die Berge. Nun sind wir gespannt, wo wir auskommen
Nördlich des Airports! Hier erreichen wir den Asfalt. Und sind völlig baff! Der Straßenschild-Bautrupp hat ganze Arbeit geleistet und scheinbar Tag und Nacht montiert. Die frisch gelieferten Straßenschilder weisen ab sofort auch hier die Richtung. Somit ist aber auch das Geheimnis um den Namen des namenlosen Strands von vorhin gelüftet
Praia Ribera Izé
Wer mag, kann von Bom Bom bis Ribera Izé wandern
Obwohl sich der Himmel bedrohlichst zugezogen hat, kennen wir jetzt nur noch einen Weg
und der führt direkt ins Meer
Die Gewitter toben sich glücklicherweise in der Nacht aus. Der Flugverkehr ist nicht eingeschränkt und Africa's Connection landet pünktlich auf Príncipe, um uns zurück nach São Tomé zu bringen
Ein letzter Blick auf Bom Bom
dann sind wir auch schon gelandet
Danke, Comandante Castro!
Nördlich des Airports! Hier erreichen wir den Asfalt. Und sind völlig baff! Der Straßenschild-Bautrupp hat ganze Arbeit geleistet und scheinbar Tag und Nacht montiert. Die frisch gelieferten Straßenschilder weisen ab sofort auch hier die Richtung. Somit ist aber auch das Geheimnis um den Namen des namenlosen Strands von vorhin gelüftet
Wer mag, kann von Bom Bom bis Ribera Izé wandern
Obwohl sich der Himmel bedrohlichst zugezogen hat, kennen wir jetzt nur noch einen Weg
und der führt direkt ins Meer
Die Gewitter toben sich glücklicherweise in der Nacht aus. Der Flugverkehr ist nicht eingeschränkt und Africa's Connection landet pünktlich auf Príncipe, um uns zurück nach São Tomé zu bringen
Ein letzter Blick auf Bom Bom
dann sind wir auch schon gelandet
-
Birgitt
- Moderator
- Beiträge: 35240
- Registriert: Di 2. Aug 2005, 22:52
- Wohnort: NRW / Südl. Rheinland
- Kontaktdaten:
São Tomé | Der Abend vor dem Karneval
São Tomé ist im Karnevalsfieber!
Masken sind nahezu ausverkauft
Bevor es morgen losgeht, steigt heute Abend bereits die große Party am Praça da Independência
Schöner als die große Party ist der Straßenkarneval in den Bairros. Geschichtenerzähler und Musikanten tingeln durch die Straßen und erfreuen Jung und Alt mit ihren Anekdoten
Büttenreden auf saotomeisch
Masken sind nahezu ausverkauft
Bevor es morgen losgeht, steigt heute Abend bereits die große Party am Praça da Independência
Schöner als die große Party ist der Straßenkarneval in den Bairros. Geschichtenerzähler und Musikanten tingeln durch die Straßen und erfreuen Jung und Alt mit ihren Anekdoten
Büttenreden auf saotomeisch
-
Birgitt
- Moderator
- Beiträge: 35240
- Registriert: Di 2. Aug 2005, 22:52
- Wohnort: NRW / Südl. Rheinland
- Kontaktdaten:
São Tomé | Karneval - Der große Umzug
Rosenmontag. Frankensteins, Aliens & Co bevölkern den Straßenrand
Bananen-Soldaten stehen bereit
genauso wie (Plastik-) Rosenverkäufer
Der DJ macht die Boxen klar
Tanzgruppen warten auf den Startschuss
Die Stimmung ist gut
Es kann losgehen!
Karneval in São Tomé
Bananen-Soldaten stehen bereit
genauso wie (Plastik-) Rosenverkäufer
Der DJ macht die Boxen klar
Tanzgruppen warten auf den Startschuss
Die Stimmung ist gut
Es kann losgehen!
Karneval in São Tomé
-
Birgitt
- Moderator
- Beiträge: 35240
- Registriert: Di 2. Aug 2005, 22:52
- Wohnort: NRW / Südl. Rheinland
- Kontaktdaten:
São Tomé und Príncipe | Abschied von den Schokoladeninseln
Wir packen endgültig unsere Rucksäcke, ein paar von den leckeren gebratenen Bananen müssen auch mit 
Es heißt Abschied nehmen von den Schokoladeninseln und unseren African Connections. Über Lissabon geht es zurück nach Hause. Adeus São Tomé e Príncipe. Es war eine super Zeit!
Viele Grüße
Birgitt
Es heißt Abschied nehmen von den Schokoladeninseln und unseren African Connections. Über Lissabon geht es zurück nach Hause. Adeus São Tomé e Príncipe. Es war eine super Zeit!
Viele Grüße
Birgitt
-
Fahrinurlaub
- Beiträge: 15
- Registriert: Di 14. Jan 2020, 11:16
- Wohnort: Berlin Brandenburg
- Kontaktdaten:
Re: São Tomé und Príncipe - African Connections ...
Vielen Dank noch mal für den super Reisebericht.
Wir fliegen Ende Januar nach Sao Tome & Principe und ich habe einige Fragen. Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen in diesem Forum-
1.) Lohnt es sich die Schnorchelsachen mitzunehmen? Wir müssen uns mit dem Gepäck etwas einschränken.
2.) Wieviel Gepäck erlaubt STP Airlines auf dem Flug ST-Stadt nach Principe und was kostet das zusätzliche kilo?
3.) Kann jemand schöne Wanderungen empfehlen? Benötigt man für die Wanderungen auf Principe immer einen Guide?
4.) Neben Natur und Wandern sind verlassenen Orte unser Hobby. Gibt es besonders sehenswerte Roças, Forts etc?
5.) Auf Principe haben wir eigentlich keine Autoanmietung eingeplant. Wir sind 4 Tage in der Makaira Lodge und hatten eigentlich gedacht, dort viel zu laufen und evtl. für kurze Touren einen Fahrer über die Unterkunft anzuheuern. Nach deinem Bericht, bin ich aber doch geneigt ein Auto anzumieten. Wer war denn euer Vermieter?
Tausend Dank
Wir fliegen Ende Januar nach Sao Tome & Principe und ich habe einige Fragen. Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen in diesem Forum-
1.) Lohnt es sich die Schnorchelsachen mitzunehmen? Wir müssen uns mit dem Gepäck etwas einschränken.
2.) Wieviel Gepäck erlaubt STP Airlines auf dem Flug ST-Stadt nach Principe und was kostet das zusätzliche kilo?
3.) Kann jemand schöne Wanderungen empfehlen? Benötigt man für die Wanderungen auf Principe immer einen Guide?
4.) Neben Natur und Wandern sind verlassenen Orte unser Hobby. Gibt es besonders sehenswerte Roças, Forts etc?
5.) Auf Principe haben wir eigentlich keine Autoanmietung eingeplant. Wir sind 4 Tage in der Makaira Lodge und hatten eigentlich gedacht, dort viel zu laufen und evtl. für kurze Touren einen Fahrer über die Unterkunft anzuheuern. Nach deinem Bericht, bin ich aber doch geneigt ein Auto anzumieten. Wer war denn euer Vermieter?
Tausend Dank
-
Birgitt
- Moderator
- Beiträge: 35240
- Registriert: Di 2. Aug 2005, 22:52
- Wohnort: NRW / Südl. Rheinland
- Kontaktdaten:
Hiking São Tomé und Príncipe
Hallo Fahrinurlaub,
willkommen bei uns an Bord!
Zu deinen Fragen meine Antworten in gleicher Reihenfolge:
Viel Spaß auf den Inseln, es wird euch gefallen!
Viele Grüße
Birgitt
willkommen bei uns an Bord!
Zu deinen Fragen meine Antworten in gleicher Reihenfolge:
- Wenn du mit deinem Gepäck bereits am Limit bist, würde ich auf Schnorchelsachen verzichten. Wenn ich mich recht erinnere, kannst du - wenn du unbedingt schnorcheln möchtest - Schnorchelequipment in Sao Tome im Süden in der Inhame Lodge und auch in Bom Bom auf Principe ausleihen. Vielleicht auch in der Maikara Lodge?
- Da wir mit kleinem Gepäck mit Africa's Connection geflogen sind, muss ich bei dieser Frage passen. Ich habe gelesen, das Gepäck bei STP auf der Strecke Sao Tome-Principe sei auf 15 kg limitiert (Info ohne Gewähr!). In der Regel weist das Flugticket die Gepäckfreigrenze aus. Im Zweifel bei STP nachfragen: reservationslis@stpairways.st
- Wir sind wenig gewandert. In Bombain haben wir erfahren, dass von dort eine schöne (zweitägige?) Strecke Richtung Lagoa Azul gehen soll. Auch Neves/Mucumbli soll ein schöner Ausgangspunkt für Wanderungen sein. Hier ein vielleicht interessanter Link für dich: Hiking Sao Tome - Bertold kann dir zu diesem Thema sicherlich auch mit Informationen weiterhelfen, auch was eine mögliche Guidepflicht innerhalb der Nationalparkgrenzen in Sao Tome und auch in Principe betrifft.
- Die Roças, die wir angeschaut hatten, waren alle auf ihre Art sehenswert und als "lost places" einzustufen. Darüber hinaus gibt es noch genügend weitere Roças, auch in der Umgebung von Mucumbli. Bedenke aber immer, dass alle Roças nach wie vor bewohnt sind, auch wenn sie wie Ruinen wirken. Man betritt den Lebensraum der Menschen, die dort wohnen.
- Ich kenne die Ausstattung der Maikara Lodge in Príncipe nicht. Möglicherweise stehen dort ja Fahrzeuge für die Gäste zur Verfügung? Die Insel ist zwar klein, aber steil. Die Luftfeuchtigkeit ist hoch, und es ist warm. Ein "eigenes" Fahrzeug bietet etwas Unabhängigkeit vom Ort der Wanderungen sowie dem Rückkehrzeitpunkt. Wir hatten den Wagen in Principe auf Privatbasis geliehen, der Zustand war nicht der beste, von daher kann ich das nicht empfehlen. Andere Reisende, die wir getroffen hatten, hatten ihr Fahrzeug in der Residencial Palhota in Santo António (Stadtzentrum) gemietet, Telefon 2251060, Fax 2251079. Über den Zustand dieser Fahrzeuge kann ich nichts sagen.
Viel Spaß auf den Inseln, es wird euch gefallen!
Viele Grüße
Birgitt
-
Birgitt
- Moderator
- Beiträge: 35240
- Registriert: Di 2. Aug 2005, 22:52
- Wohnort: NRW / Südl. Rheinland
- Kontaktdaten:
São Tomé und Príncipe - Weitere Informationen
Hallo Fahrinurlaub,
Bertold kommt momentan nicht ins Forum. Er hat mir folgende Info per E-Mail für dich gesendet
Mit dem Meeresfrüchterestaurant könnte Bertold die Petisqueira Santola in der Nähe der Rosema Brauerei in Neves meinen. Von Mucumbli aus leicht zu erreichen
Vielen Dank an Bertold für diese Infos!
Gruß
Birgitt
Bertold kommt momentan nicht ins Forum. Er hat mir folgende Info per E-Mail für dich gesendet
Bertold hat geschrieben:Auch wir haben nur eine Wanderung auf den Pico Papagaio gemacht. Steil und sehr schweißtreibend. Gutes Schuhwerk und eine Menge Wasser ist für uns Europäer angebracht. Einheimische gehen mit Sandalen.
Ein professioneller Guide ist sicher besser zum Erklären der Botanik. Unser Guide war der „Hausmeister“ unseres Privathäuschens und ist lediglich vorausgegangen. Den Weg zu finden war nicht schwierig.
Das Auto auf Principe hat uns der Vermieter geborgt. 4x2 und auf den größeren Straßen immer zu den Stränden gekommen. Bei Regen wird’s schwieriger. Problemlos, aber bei einem Unfall/Gebrechen ?
Auf Sao Tomè (Hotel Praia - Nähe Flughafen, einfach aber sauber und gut) einen Suzuki Jimny über einen Vermieter durch die Reception. Habe noch einen alte What-Up Adresse. Auch völlig problemlos. (Keine Nachschau auf Dellen etc. – waren vorher auch schon viele vorhanden)
An den Sandstränden waren beim Schnorchel nur vereinzelt kl. Fische zu sehen. In Badestrandnähe keine Korallen.
Auf Sao Tomé unbedingt das berühmte Meeresfrüchte-Restaurant besuchen. (Name vergessen, aber neben der Brauerei Rosan, in einer Nebenstraße - unscheinbar).
Ich hoffe, diese Infos helfen etwas zur Vorbereitung
Bertold
Mit dem Meeresfrüchterestaurant könnte Bertold die Petisqueira Santola in der Nähe der Rosema Brauerei in Neves meinen. Von Mucumbli aus leicht zu erreichen
Gruß
Birgitt
-
Fahrinurlaub
- Beiträge: 15
- Registriert: Di 14. Jan 2020, 11:16
- Wohnort: Berlin Brandenburg
- Kontaktdaten:
-
Fahrinurlaub
- Beiträge: 15
- Registriert: Di 14. Jan 2020, 11:16
- Wohnort: Berlin Brandenburg
- Kontaktdaten:
Re: São Tomé und Príncipe - African Connections ...
Bekomme ich die SIM Karte auch am Flughafen?
Re: São Tomé und Príncipe - African Connections ...
Hallo Birgitt,
danke für deinen schön bebilderten "Reiseführer". Wie lange wart ihr eigentlich dort? Gefühlt ein halbes Jahr
Ciao, Carlo
danke für deinen schön bebilderten "Reiseführer". Wie lange wart ihr eigentlich dort? Gefühlt ein halbes Jahr
Ciao, Carlo
-
Birgitt
- Moderator
- Beiträge: 35240
- Registriert: Di 2. Aug 2005, 22:52
- Wohnort: NRW / Südl. Rheinland
- Kontaktdaten:
São Tomé und Príncipe | Ideale Reisedauer
Hallo Fahrinurlaub,
ich kann mir nicht vorstellen, dass du die SIM-Karte gleich am Airport kaufen kannst. Der Flughafen ist wirklich sehr klein und nur mit dem nötigsten ausgestattet. Aber ich habe es auch nicht gecheckt.
Hallo Carlo,
wenn ich mir meinen Bericht so durchlese, kommt es mir sogar noch länger vor
Gruß
Birgitt
-
Birgitt
- Moderator
- Beiträge: 35240
- Registriert: Di 2. Aug 2005, 22:52
- Wohnort: NRW / Südl. Rheinland
- Kontaktdaten:
Präsidentschaftswahl in Sao Tome | Große Versprechen - wenig Hoffnung
Präsidentschaftswahl in Sao Tome und Principe. Beide Kandidaten versprechen den Menschen viel - vielleicht zu viel ...
08.08.2021 - tagesschau
Gruß
Birgitt
Sao Tome wählt: Große Versprechen - wenig HoffnungNun wählt Sao Tome und Principe in einer Stichwahl einen neuen Präsidenten. Ob die großen Versprechungen - "Harmonie und Fortschritt" oder "das Beste für alle" sich verwirklichen, daran gibt es berechtigten Zweifel. Es gibt einfach viele Orte auf Sao Tome und Principe, wo der Staat die Menschen schon lange alleine lässt. Immerhin: Laut der US-Organisation "Freedom House", die regelmäßig weltweit den Zustand von Demokratien erhebt, dürfte es eine freie Wahl zum Präsidenten werden [...] "Armut ist die größte Geißel der Menschheit. Ihre Ausrottung sollte höchste Priorität haben für alle Nationen - und ganz konkret für die Vereinten Nationen." Die Politik auf Sao Tome hat das Problem längst erkannt - allein: Weder die Zentralregierung und erst recht nicht die Vereinten Nationen konnten die Probleme der Menschen auf den "rocas" und im Rest des Landes lösen. Sie können nur warten, wählen und hoffen.
08.08.2021 - tagesschau
Gruß
Birgitt




